Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

о приспособленце

  • 1 ветер

    rüzgâr,
    yel
    * * *
    м
    rüzgar, yel
    ••

    броса́ть де́ньги на́ ве́тер — parayı yele vermek / sokağa atmak

    у него́ ве́тер в голове́ — başında kavak yeli esiyor

    ищи́ ве́тра в по́ле — kodunsa bul

    кто се́ет ве́тер, тот пожнёт бу́рю — посл. rüzgar eken fırtına biçer

    держа́ть нос по́ ветру — eyyam efendisi olmak ( о приспособленце)

    отку́да ду́ет ве́тер? — bu hava nereden geliyor?

    Русско-турецкий словарь > ветер

См. также в других словарях:

  • ПЕСКАРЬ — Премудрый пескарь. Разг. Ирон. или Неодобр. О трусливом обывателе, приспособленце. БТС, 827. /em> От названия сатирической сказки М. Е. Салтыкова Щедрина (1883 г.). БМС 1998, 440 441 …   Большой словарь русских поговорок

  • Премудрый пескарь — Разг. Ирон. или Неодобр. О трусливом обывателе, приспособленце. БТС, 827. /em> От названия сатирической сказки М. Е. Салтыкова Щедрина (1883 г.). БМС 1998, 440 441 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»